Inconterms: lenguaje del comercio internacional
Los incoterms, International Commercial Terms, en inglés, son términos de comercio internacional creados por la Cámara de Comercio para facilitar el comercio internacional, dicha cámara surge al final de la Primera Guerra Mundial, cuando un grupo de industriales americanos se reunieron para establecer un marco que facilitara el comercio internacional, así nació la Cámara de Comercio Internacional (CCI) en 1919 y establecieron los primeros Incoterms.
Los incoterms determinan las responsabilidades y costes que debe asumir cada parte durante la cadena de transporte internacional.
En 1936, se publicaron los Incoterms por primera vez. Se fijaron 6 términos que se concretaron en: FAS, FOB, C&F, CIF, EXSHIP y EX QUAY. Y su publicación se hizo en 3 idiomas: inglés, francés y alemán.
Fue en 1967, cuando se corrigieron y se incluyeron dos nuevos términos: DAF (Delivered at Frontier) y el DDP (Delivery at destination). Finalmente en 1974 que se incluyó el transporte aéreo y, con él, el término FOB Airport, que vino a convivir con el FOB Port que era específico para el transporte marítimo.
Los incoterms siempre están formados por tres letras y se clasifican en 4 grupos, C, D, E y F, dependiendo del punto de entrega de las mercancías y de la responsabilidad de pago en diferentes etapas del transporte internacional.
¿Cuáles son los incoterms?
- Incoterms EXW: En Fábrica.
- Incoterms FCA: Franco transportista
- Incoterms CPT: Transporte Pagado Hasta
- Incoterms CIP: Transporte y Seguro Pagados hasta
- Incoterms DAT: Entregado en Terminal
- Incoterms DAP: Entregado en un Lugar
- Incoterms DDP: Entregado con Pago de Derechos
- Incoterms FAS: Franco al costado del buque
- Incoterms FOB: Franco a bordo
- Incoterms CFR: Costo y flete
- Incoterms CIF: Costo, flete y seguro
Se recomienda usar los Incoterms con la ayuda de una empresa de transporte con personal especializado en este tipo de operaciones con el fin de minimizar los riesgos que supone un uso indebido o incompleto.
¿Por qué usar los INCOTERMS?
Existen diversos beneficios por lo que es mandatorio utilizar estos términos:
- Ayudan a definir los derechos y obligaciones de las partes que están involucradas en la negociación internacional.
- Ofrece un mayor entendimiento de las especificaciones de la negociación: hasta qué lugar debe entregarse y bajo qué condiciones para evitar riesgos para ambas partes.
- Estos términos son universales por lo que soluciona la barrera legal y de lenguaje entre países.